Stitch 'n Spritz n.4

La settimana appena trascorsa è stata piena di impegni e non ho avuto il tempo di mettermi al pc, anche se morivo dalla voglia di farvi un resoconto del 4° Stitch 'n Spritz, un appuntamento cittadino ormai consolidato, dal momento che oggi sul nostro quotidiano locale "Il Piccolo", Tibisay e Knittingcakes sono immortalate e fanno bella mostra del nostro evento nella pagina degli appuntamenti culturali con tanto di articolo sullo stitch and bitch! :)

foto dell'articolo apparso sul quotidiano di oggi 05/03/2011

Ci siamo divertite, abbiamo chiacchierato, knittato, brindato e siamo state felici di avere con noi anche l'ospite internazionale, Andrea da S. Diego, California, con i suoi ferri circolari Addi da 2mm che ha knittato un bellissimo porta Iphone, cominciato in aereo e completato proprio durante l'incontro. Ahimè non sono presente in nessunissima foto stavolta, ma per l'occasione avevo indossato il LFS e la gonna rosa abbinata fatta da me, vorrà dire che ricreerò la mise a casa e mi immortalerò in cotanto splendore, con tanto di tacco... vero Tibisay?!!

Tornando alla maglia, finito il LFS, ho iniziato l'effortless cardigan e poi, in questi giorni nonostante mi ero ripromessa di non farlo, di assolutamente finire 1 progetto prima di iniziarne un altro, ecco qui, ho fatto il cast on.... di un paio di mini calzini... vedremo che cosa ne uscirà, è la prima volta che lavoro alle calze.

Durante l'incontro poi Eva ha acceso la mia curiosità riguardo la tintura della lana con metodi pressochè naturali (o quasi), lei ha sperimentato il bagno di colore nel micro-onde con il kool-aid, una bevanda americana, (la berreste voi sapendo che si riescono a tingere le fibre e che la tintura non scolora??!!).

foto di Barbara M. Harris-Pruitt

Ho già provveduto ad ordinare le bustine, e se avrò mai tempo voglio provare a tingere questa lana qui, ne ho 500gr ed è naturale, proprio adatta all'uso!

that's all folks....for now!
Alla prossima!

Stitch 'n Spritz

Hi, 2 post in just one week?!!! I'm so trilled to can't wait to say it to all of you my sweeties!

I've joined a knitting group held by the lovely Tibisay of ArtTherapy, and yesterday I've got my first meeting. Those wonderful knitters meet once a month in a lovely and sophisticated location, the Eppinger Cafè.

I follow Tibisay and Tsugumi's blogs from months now, and when they announced the new meeting I decided to join. The stitch 'n bitch becomes stitch 'n spritz (from spritz aperitif). I was so happy to attend the meeting, there were so many interesting and nice people, and I enjoyed the knitting and the chatting afternoon.

You can find more photos at Tibisay's blog post.


When I got home, my little one looked at me this way, he seems wants to say:

- hey mom, you looks like you've got much fun! :))))))))
- Oh yes, my lovely boy, I've got a lot of fun :))

Oh, the Magical Sparrow's eye Hat is now available to download at my Raverly page! A special Thank you to Manu - Amelia and Azzuka that tested the pattern! :))

See you soon!!!

Knitters Geekery

Come tutti gli hobby, anche la maglia ha un infinito mondo di accessori e cose deliziose che rallegrano il mondo del craft. Fino a qualche tempo fa pensavo che fare a maglia volesse dire un paio di gomitoli ed un paio di ferri, al massimo di misure diverse e con unica variante che a me rimane sconosciuta perchè non so come si usano... i ferri circolari. Invece no! In questi giorni ho avuto il tempo di gironzolare e scoprire un sacco di accessori stupendi per fare a maglia. Cosa dire di questi ferri circolari in legno tutti colorati? Bellissimi!


Like all hobbies, even knitting has an infinite world of accessories and lovely things that cheer up the world of craft. Until recently, I thought that knitting meant a couple of yarn balls and a pair of knitting needle. These days I had time to stroll and discover a lot of accessories to make beautiful knitted. What about all these colorful wooden circular needles? Marvelous!
e poi... ho scoperto gli Stitch Markers. Dei segna punti bellissimi, fatti con le perline! Se ne trovano di tutti i tipi, ma la cosa più bella di tutte è che sono facilissimi da realizzare. E ieri ho deciso di fare il mio personale set di 6 stitch markers. Eccoli!

and then ... I discovered the Stitch Markers! You can find all kinds of them, but the best thing of all is that they are very easy to make. And yesterday I decided to make my own a set of 6 stitch markers. Here they are!

Well that's all folks! I hope the next post will be about my newborn baby!!!! Cheers!

Knitting time!

mancano 2 giorni... speravo che il mio piccolino si decidesse a nascere prima, ma mi sa che a questo punto rispetterà la scadenza del 15 ottobre.
Nel frattempo, oltre alla babette blanket ho coinvolto mia mamma in un progetto a maglia. Da che sono piccola ho il ricordo di mia nonna che usava regalare un paio di scarpine fatte a maglia ogni volta che si verifica una nascita in famiglia, così fanno oggi le mie ziee e mia mamma. Sia io che mia sorella che le mie cugine, abbiamo un paio di scarpine fatte da mia nonna.
Quelle che faceva lei non le ho mai viste in giro, perchè con il suo metodo risultano senza cuciture sotto alla pianta del piede, pur lavorando coi ferri normali. Stavolta ho ingaggiato mia mamma, che ha imparato da mia nonna per farmi mostrare come si fanno queste scarpine, ho voluto trascrivere il modello ed ora, dopo averle confezionate a mia volta, ho deciso di rendere omaggio a mia nonna e ne ho fatto un pattern, per ora in Inglese, che sarà disponibile su Ravelry e su Etsy. Al momento il modello è in fase di testing che ho commissionato ad una Ravelry Tester Americana, appena mi darà l'ok a procedere il modello sarà disponibile in formato .pdf per il download. :) Intanto eccovi l'anteprima della copertina.

*************

2 days remaining... I hoped that my little one decided to be born, but at this point he will respect the due of 15 October.

Meanwhile, besides the babette blanket my mom get involved by me in a knitting project. Since I was a child I have memories of my grandmother who used to give a pair of knitted booties every time there is a birth in the family, so do my aunts and my mom today. Me, my sister and my cousins have a pair of booties made by my grandmother.
Those that she make I never seen around, because with her methods are no seams under the sole even if are made using normal knit needle. This time I hired my mother, who learned from my grandmother, to show me how to make these booties, I wanted to write down the model and now, after having testing and packed a pair of them, I decided to pay homage to my grandmother and share this method with knitters around the world. I made a pattern, for now in English, which will be available on Ravelry and Etsy. Currently, the model is under testing I have commissioned to a Ravelry's Tester, when she will give me the OK, the pattern will be available as .Pdf to download. :) Meanwhile, here's a preview of the cover.