Make up make up!

MyVanityTable and her review on my Makeup Brush Roll Holder

Questa mattina su Youtube, visitando uno dei miei canali preferiti di Makeup, ho trovato la Review di MyVanityTable sul portapennelli che ha preso sul mio Etsy!!
Sono davvero felicissima!! Grazie Sole!!
Ecco il video.

This morning, watching one of my makeup guru favorities On Youtube, I have found the Review of MyVanityTable on the Makeup Brush Roll holder she bought on my Etsy!
I am really happy! Thanks Sole!

Here's the video.

Makeup Brush Roll holder -- a lovely way to store your make up brushes

Pensato per le appassionate di Makeup, e per chi come me ha un sacco di pennelli per gli ombretti e fard, ho pensato ad un modo carino per tenerli al riparo dalla polvere e portarli anche facilmente in viaggio. Il Makeup Brush Roll!

disponibili su Etsy, ed il primo che ha innaugurato la serie è già sold out!

Designed for fans of Makeup, and for those who like me has a lot of brushes for eyeshadow and blush, I thought a nice way to keep them away from dust and carry them easily on the go. The Makeup Brush Roll!

available on Etsy, and the first that has inaugurated the series is already sold out!

MakeUp Addiction

Oggi vado un po' "off topic" rispetto al solito, parliamo di Make Up, Vi va?
Ho sempre visto la mia mamma e le mie zie trafficare con ombretti colorati, matite, mascara e rossetti e così quando verso i 16 anni ho iniziato a truccarmi anche io le mie mani andavano sicure e non ho mai avuto problemi nell'ottenere gli effetti desiderati.
Da un po' di tempo ho scoperto però che con il MakeUp si può osare davvero più di quanto faccia io solitamente, restando comunque sull'eleganza senza trascendere nel volgare o pacchiano...
Ho scoperto una deliziosa make up artist, giovanissima ed italianissima che però vive a New York: Clio Zammatteo. Il suo canale su Youtube è uno dei più seguiti ed in brevissimo tempo è diventata una vera guru del make up, tanto che è prevista l'uscita del suo primo libro per Natale 2009.
Clio è davvero simpatica oltre che molto brava nello spiegare come realizzare i trucchi e da un sacco di consigli sui prodotti da usare.
Dopo aver visto uno dei suoi video ho finalmente carpito i segreti di un perfetto smokey eyes, lo facevo già prima, ma mai così preciso e senza la minima sbavatura.
Vi lascio qui uno dei video di Clio e... attenzione, non ne potrete più fare a meno!

Today I go a little 'off topic "than usual, we talk about Make Up.
I always saw my mother and my aunts playing with eyeshadow, pencils, mascara and lipstick, so when towards the 16 years I have also started to make-up I never had problems in getting the desired effects .
I discovered that with MakeUp can really dare do more than what I usually thought without transcending the vulgar and parcel ...
I discovered a delicious make-up artist, she's young and Italian but lives in New York: Clio Zammatteo. Her channel on Youtube is one of the most popular and in short time has become a real guru of make up, so there will be the release of his first book for Christmas 2009.
Clio is really nice as well as very good in explaining how the tricks and a lot of advice on products to use.
After seeing one of her videos, I finally capture the secrets of a perfect smokey eyes, did it before, but never so precisely and without any snagging.
I leave you here a video of Clio and. .. attention, you will be addicted to it!